http://www.stellarium.org/wiki/index.php?title=Gu%C3%ADa_de_Instalaci%C3%B3n&feed=atom&action=history 2013-06-20T05:27:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.18.0 http://www.stellarium.org/wiki/index.php?title=Gu%C3%ADa_de_Instalaci%C3%B3n&diff=5915&oldid=prev 2009-07-24T17:17:38Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:17, 24 July 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia del framework SDL ([http://www.libsdl.org/download-1.2.php descargar e instalar]) antes de funcionar con Stellarium.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia del framework SDL ([http://www.libsdl.org/download-1.2.php descargar e instalar]) antes de funcionar con Stellarium.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Si tiene alguna ayuda </del>o <del class="diffchange diffchange-inline">comentario</del>... que <del class="diffchange diffchange-inline">desee añadir</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">porfavor déjelo aquí</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">= Instalación =</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>--<del class="diffchange diffchange-inline">--</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Requerimientos del Sistema ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Linux/Unix,Windows 95/98/2000/NT/XP </ins>o <ins class="diffchange diffchange-inline">MacOS X 10</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">3</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">x o superior</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Una tarjeta gráfica 3D con soporte para OpenGL . Se recomienda al menos una Voodoo3 o una TNT2 para una animación suave.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Una habitación oscura para un ambiente realista; detalles como la Vía Láctea o el brillo de las estrellas no se pueden ver en una habitación muy iluminada.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Descarga ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Usted debería visitar Stellarium website. Se pueden descargar paquetes para varias plataformas directamente desde la página principal. Elija el paquete correcto para su sistema operativo.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Instalación ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=== Windows ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Doble click en el archivo stellarium-0.8.0.exe para iniciar el instalador.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Siga las instrucciones de la pantalla.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=== MacOS X ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Localice el archivo stellarium-0.8.0.dmg en el buscador (finder) y haga doble click sobre él, o ábralo usando el programa de copia de discos.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Eche un vistazo al archivo readme, y arrastre Stellarium a la carpeta Aplicaciones (o en otro lugar si lo prefiere).</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=== Linux ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Compruebe si su distribución ya tiene un paquete para Stellarium; si es así, probablemente será mejor usarlo. Si no, puede descargarlo y compilar el código fuente. No se preocupe: el paquete usa automake y autoconf, así </ins>que <ins class="diffchange diffchange-inline">es bonito y fácil (vea el wiki para instrucciones detalladas). Si lo hace de forma manual, las dependencias son:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Cualquier implementación OpenGL </ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">e</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">g. nvidia GLX</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* SDL</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Zlib</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* libpng</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* SDL</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">mixer (opcional </ins>- <ins class="diffchange diffchange-inline">para soporte de audio)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Ejecutar Stellarium ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Windows: El instalador Stellarium crea una carpeta en el Menú de Inicio, debajo en la sección de Programas. Seleccione éste para ejecutar Stellarium.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* MacOS X: Doble click en Stellarium (donde lo haya puesto)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Linux: Si su distribución tenía el paquete, probablemente ya tenga un icono en el menú de aplicaciones de Gnome o KDE. Si no, sólo abra un terminal y teclee stellarium.</ins></div></td></tr> </table>

JavierSanchez http://www.stellarium.org/wiki/index.php?title=Gu%C3%ADa_de_Instalaci%C3%B3n&diff=2996&oldid=prev 2007-07-16T13:50:16Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 13:50, 16 July 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Mire la sección de la guía de usuario (solamente en inglés) [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node6.html Stellarium User Guide]. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Mire la sección de la guía de usuario (solamente en inglés) [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node6.html Stellarium User Guide]. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia <del class="diffchange diffchange-inline">al </del>framework SDL [http://www.libsdl.org/download-1.2.php <del class="diffchange diffchange-inline">download and install</del>] antes de funcionar con Stellarium.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia <ins class="diffchange diffchange-inline">del </ins>framework SDL <ins class="diffchange diffchange-inline">(</ins>[http://www.libsdl.org/download-1.2.php <ins class="diffchange diffchange-inline">descargar e instalar</ins>]<ins class="diffchange diffchange-inline">) </ins>antes de funcionar con Stellarium.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tiene alguna ayuda o comentario... que desee añadir, porfavor déjelo aquí.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Si tiene alguna ayuda o comentario... que desee añadir, porfavor déjelo aquí.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>----</div></td></tr> </table>

Joslla http://www.stellarium.org/wiki/index.php?title=Gu%C3%ADa_de_Instalaci%C3%B3n&diff=2990&oldid=prev 2007-07-16T12:22:54Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 12:22, 16 July 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Mira </del>la sección de la guía de usuario (solamente en inglés) [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node6.html Stellarium User Guide]. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Mire </ins>la sección de la guía de usuario (solamente en inglés) [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node6.html Stellarium User Guide]. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia al framework SDL [http://www.libsdl.org/download-1.2.php download and install] antes de funcionar con Stellarium.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia al framework SDL [http://www.libsdl.org/download-1.2.php download and install] antes de funcionar con Stellarium.</div></td></tr> </table>

Joslla http://www.stellarium.org/wiki/index.php?title=Gu%C3%ADa_de_Instalaci%C3%B3n&diff=2989&oldid=prev 2007-07-16T12:22:37Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>Mira la sección de la guía de usuario (solamente en inglés) [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node6.html Stellarium User Guide]. <br /> <br /> Nota: En la versión 0.8.0 para Mac, debería instalarse una dependencia al framework SDL [http://www.libsdl.org/download-1.2.php download and install] antes de funcionar con Stellarium.<br /> <br /> Si tiene alguna ayuda o comentario... que desee añadir, porfavor déjelo aquí.<br /> ----</div>

Joslla