Keyboard actions

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Reverted edit of Cctvnn, changed back to last version by Sigma)
Line 1: Line 1:
Stellarium 使用某些键盘命令, 很多特定的指令是无法通过其他方法来完成的。
+
Stellarium responds to several keyboard commands, many of which are bound to actions that can't be performed in other ways.
 +
 
 
{| cellpadding=2 border=1
 
{| cellpadding=2 border=1
| width=20% | '''类型''' || width=20% | '''键盘''' || width=45% | '''说明'''
+
| width=20% | '''Category''' || width=20% | '''Key''' || width=45% | '''Description'''
 
|-
 
|-
||移动与选择||Page up/down||放大/缩小
+
||Movement & object selection||Page up/down||Zoom in/out
 
|-
 
|-
||移动与选择||CTRL+↑↓||放大/缩小
+
||Movement & object selection||CTRL+up/down; cursors||Zoom in/out
 
|-
 
|-
||移动与选择||鼠标轮||放大/缩小
+
||Movement & object selection||Mouse wheel||Zoom in/out
 
|-
 
|-
||移动与选择||鼠标左键||选择物体
+
||Movement & object selection||Left mouse button||Select object
 
|-
 
|-
||移动与选择||鼠标右键||取消选择
+
||Movement & object selection||Right mouse button||De-select object
 
|-
 
|-
||移动与选择||反斜杠 (\)||自动缩小
+
||Movement & object selection||Backslash (\)||Auto-zoom out
 
|-
 
|-
||移动与选择||斜杠 (/)||置所选物体至视窗中心并自动放大
+
||Movement & object selection||Forward-slash (/)||Auto-zoom in on selected object
 
|-
 
|-
||移动与选择||空格键||置所选物体至视窗中心
+
||Movement & object selection||Space||Centre on selected object
 
|-
 
|-
||显示选项||回车键||变换黄道仪和经纬仪
+
||Display Options||Enter||Swap between equatorial and azimuthal mount
 
|-
 
|-
||显示选项||F1||窗口/全屏模式(需系统支持)
+
||Display Options||F1||Toggle full-screen mode (not available on some architectures)
 
|-
 
|-
||显示选项||C||显示/隐藏星座连线
+
||Display Options||c||Toggle drawing of constellations
 
|-
 
|-
||显示选项||B||显示/隐藏星座边界
+
||Display Options||b||Toggle drawing of constellations boundaries?
 
|-
 
|-
||显示选项||V||显示/隐藏星座名称
+
||Display Options||v||Toggle drawing of constellation names
 
|-
 
|-
||显示选项||R||显示/隐藏星座图像
+
||Display Options||r||Toggle drawing of constellation art
 
|-
 
|-
||显示选项||D||显示/隐藏恒星名称
+
||Display Options||d||Toggle star names
 
|-
 
|-
||显示选项||N||显示长/短星云名称
+
||Display Options||n||Toggle nebulae names off / on (short) / on (long?)
 
|-
 
|-
||显示选项||E||显示/隐藏赤道坐标网格
+
||Display Options||e||Toggle drawing of RA/Dec grid
 
|-
 
|-
||显示选项||Z||循环显示: 子午线; 地平坐标网格; 两者都不显示
+
||Display Options||z||Cycle through: show meridian line; show Alt/Azi grid; neigher
 
|-
 
|-
||显示选项||P||循环: 隐藏行星名称; 显示行星名称; 显示行星名称和轨道
+
||Display Options||p||Cycle through: no planet labels; planet labels; planet labels with orbits
 
|-
 
|-
||显示选项||G||显示/隐藏地景
+
||Display Options||g||Toggle drawing of ground
 
|-
 
|-
||显示选项||A||显示/隐藏大气
+
||Display Options||a||Toggle drawing of atmosphere
 
|-
 
|-
||显示选项||F||显示/隐藏气雾
+
||Display Options||f||Toggle drawing of horizon fog
 
|-
 
|-
||显示选项||Q||显示/隐藏方位点(,,,西)
+
||Display Options||q||Toggle drawing of cardinal points (N, S, E, W)
 
|-
 
|-
||显示选项||O||月球缩放(4倍/1倍)
+
||Display Options||o||Toggle moon scaling (4x /1x)
 
|-
 
|-
||显示选项||T||追踪星体(移动时保持所选星体始终处在视野中央)
+
||Display Options||t||Toggle object tracking (moves the view to keep selected object in the centre)
 
|-
 
|-
||显示选项||S||显示/隐藏恒星
+
||Display Options||s||Toggle drawing of stars
 
|-
 
|-
||显示选项||4或 ,||循环: 显示黄道; 显示黄道和行星轨迹; 两者都隐藏
+
||Display Options||4or ,||Cycle through: draw ecliptic; draw ecliptic & planet trails; draw neither
 
|-
 
|-
||显示选项||5 .||显示/隐藏天赤道
+
||Display Options||5 or .||Toggle drawing of equator line
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||CTRL+S||屏幕截图 (保存为 stellarium*.bmp文件)
+
||Windows & other controls||CTRL+s||Take a screenshot (will be written to stellarium*.bmp)
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||CTRL+R||记录脚本
+
||Windows & other controls||CTRL+r||Toggle script recording
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||CTRL+F||显示/隐藏搜索窗口
+
||Windows & other controls||CTRL+f||Toggle search window
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||H||显示/隐藏帮助窗口
+
||Windows & other controls||h||Toggle help window
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||I||显示/隐藏信息窗口
+
||Windows & other controls||i||Toggle information window
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||1 (数字)||显示/隐藏设置窗口
+
||Windows & other controls||1 (digit one)||Toggle configuration window
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||M||显示/隐藏文字菜单
+
||Windows & other controls||m||Toggle text menu
 
|-
 
|-
||窗口与其他控制||ESC||关闭打开的窗口(帮助窗口,信息窗口和设置窗口)
+
||Windows & other controls||ESC||Close any open windows (help, info, & configuration)
 
|-
 
|-
||时间与日期||6||暂停时间 (或当运行脚本时为暂停脚本)
+
||Time & Date||6||Time rate pause (or script pause when a script is running)
 
|-
 
|-
||时间与日期||7||停止时间 (时间静止,速度为0)  
+
||Time & Date||7||Set time rate to zero (time stands still)  
 
|-
 
|-
||时间与日期||8||回到当前时间
+
||Time & Date||8||Set time to current time
 
|-
 
|-
||时间与日期||J||减慢时间速度(或当脚本运行时减小脚本速度)
+
||Time & Date||j||Decrease time rate (or decrease script speed if a script is running)
 
|-
 
|-
||时间与日期||K||回到正常时间速度 (1 秒/每秒)
+
||Time & Date||k||Set time rate to normal (1 second per second)
 
|-
 
|-
||时间与日期||L||增加时间速度 (或当脚本运行时增加脚本速度)
+
||Time & Date||l||Increase time rate (or increase script speed if a script is running)
 
|-
 
|-
||时间与日期||-||时间向后 24 小时
+
||Time & Date||-||Move back in time 24 hours
 
|-
 
|-
||时间与日期||=||时间向前 24 小时
+
||Time & Date||=||Move forward in time 24 hours
 
|-
 
|-
||时间与日期||[||时间向后 7
+
||Time & Date||[||Move back in time 7 days
 
|-
 
|-
||时间与日期||]||时间向前 7
+
||Time & Date||]||Move forward in time 7 days
 
|-
 
|-
||其他||CTRL+C||停止运行脚本
+
||Other||CTRL+c||Stop a running script
 
|-
 
|-
||其他||CTRL+Q||退出Stellarium. (在MAC操作系统用 command+Q )
+
||Other||CTRL+q||Quit Stellarium. (command+Q on the Mac)
 
|-
 
|-
||其他||<||增加音量(仅当运行脚本时)
+
||Other||<||Volume down (only when a script is playing)
 
|-
 
|-
||其他||>||减小音量 (仅当运行脚本时)
+
||Other||>||Volume up (only when a script is playing)
 
|-
 
|-
||其他||9||循环流星显示速度: ; ; ; 很高
+
||Other||9||Cycle through meteor shower rates: low; medium; high; very high
 
|-
 
|-
||其他||CTRL+SHIFT+H||水平翻转图像
+
||Other||CTRL+SHIFT+h||Toggle horizontal image flipping
 
|-
 
|-
||其他||CTRL+SHIFT+V||垂直翻转图像
+
||Other||CTRL+SHIFT+v||Toggle vertical image flipping
 
|-
 
|-
||其他||CTRL+[数字0-9]||Make 望远镜 [数字0-9] point at 当前所选星体
+
||Other||CTRL+[num]||Make telescope [num] point at currently selected object
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
  
从在线 '''使用手册''' 中节选的 [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node20.html 其他键盘命令]
+
Taken from the [http://www.porpoisehead.net/mysw/stellarium_user_guide_html-0.8.1-1/node20.html Other keyboard Commands] section of the on-line user guide.

Revision as of 07:14, 3 June 2007

Stellarium responds to several keyboard commands, many of which are bound to actions that can't be performed in other ways.

Category Key Description
Movement & object selection Page up/down Zoom in/out
Movement & object selection CTRL+up/down; cursors Zoom in/out
Movement & object selection Mouse wheel Zoom in/out
Movement & object selection Left mouse button Select object
Movement & object selection Right mouse button De-select object
Movement & object selection Backslash (\) Auto-zoom out
Movement & object selection Forward-slash (/) Auto-zoom in on selected object
Movement & object selection Space Centre on selected object
Display Options Enter Swap between equatorial and azimuthal mount
Display Options F1 Toggle full-screen mode (not available on some architectures)
Display Options c Toggle drawing of constellations
Display Options b Toggle drawing of constellations boundaries?
Display Options v Toggle drawing of constellation names
Display Options r Toggle drawing of constellation art
Display Options d Toggle star names
Display Options n Toggle nebulae names off / on (short) / on (long?)
Display Options e Toggle drawing of RA/Dec grid
Display Options z Cycle through: show meridian line; show Alt/Azi grid; neigher
Display Options p Cycle through: no planet labels; planet labels; planet labels with orbits
Display Options g Toggle drawing of ground
Display Options a Toggle drawing of atmosphere
Display Options f Toggle drawing of horizon fog
Display Options q Toggle drawing of cardinal points (N, S, E, W)
Display Options o Toggle moon scaling (4x /1x)
Display Options t Toggle object tracking (moves the view to keep selected object in the centre)
Display Options s Toggle drawing of stars
Display Options 4or , Cycle through: draw ecliptic; draw ecliptic & planet trails; draw neither
Display Options 5 or . Toggle drawing of equator line
Windows & other controls CTRL+s Take a screenshot (will be written to stellarium*.bmp)
Windows & other controls CTRL+r Toggle script recording
Windows & other controls CTRL+f Toggle search window
Windows & other controls h Toggle help window
Windows & other controls i Toggle information window
Windows & other controls 1 (digit one) Toggle configuration window
Windows & other controls m Toggle text menu
Windows & other controls ESC Close any open windows (help, info, & configuration)
Time & Date 6 Time rate pause (or script pause when a script is running)
Time & Date 7 Set time rate to zero (time stands still)
Time & Date 8 Set time to current time
Time & Date j Decrease time rate (or decrease script speed if a script is running)
Time & Date k Set time rate to normal (1 second per second)
Time & Date l Increase time rate (or increase script speed if a script is running)
Time & Date - Move back in time 24 hours
Time & Date = Move forward in time 24 hours
Time & Date [ Move back in time 7 days
Time & Date ] Move forward in time 7 days
Other CTRL+c Stop a running script
Other CTRL+q Quit Stellarium. (command+Q on the Mac)
Other < Volume down (only when a script is playing)
Other > Volume up (only when a script is playing)
Other 9 Cycle through meteor shower rates: low; medium; high; very high
Other CTRL+SHIFT+h Toggle horizontal image flipping
Other CTRL+SHIFT+v Toggle vertical image flipping
Other CTRL+[num] Make telescope [num] point at currently selected object


Taken from the Other keyboard Commands section of the on-line user guide.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
in this wiki
other languages
Toolbox